كتبت نجوى نصر الدين معلومة مهمة يجهلها أغلب الناس في زماننا هذا عن قصة ” كذبة_أفريل ” أوسمكة_أفريل عندما جرى ذبح المسلمين وتهجيرهم من الأندلس أخذوا يختبئون في كهوف الجبال ، ولكن الإسبان الصليبيين أحكموا لهم كمينا ، كان عارا لهم على مر التاريخ وهو أنهم ( أي الاسبان ) صاروا يعلنون أن هناك سفنا مغربية على الشواطىء الجنوبية للأندلس ، جاءت لتحمل المسلمين إلى المغرب ، فمن يريد النجاة بحياته فليسرع إلى الشاطئ ، وهكذا خرج آلاف المسلمين من مخابئهم وأسرعوا إلى الشاطىء عند مضيق جبل طارق ، ليتفاجأوا بمذبحة من القشتاليين قضت على أكثر المسلمين حينذاك ، وكان ذلك في 1 أفريل . وسمي ذلك اليوم سمكة أفريل، أي أنهم إصطادوا المسلمين كالأسماك في ذلك اليوم المشؤوم ، وهو 1 أفريل . وهذه الكذبة للأسف لايفهم المسلمون الآن تاريخها وحتى أنهم يمزحون ويكذبون كذبة أفريل !!! ولايزال بعض سكان المغرب العربي يعلقون خلف من يمزحون معه ، سمكة ورقية رمزا لكذبة أفريل ، وهم يجهلون مذبحة أجدادهم في الأندلس .